Nacionalidad española por matrimonio
A pesar de lo que muchas personas piensan, la nacionalidad española por matrimonio no es otra cosa que un tipo de nacionalidad española por residencia. El hecho de casarse con un ciudadano español no es garantía de obtener dicha ciudadanía.
Claramente, el matrimonio con un español agiliza bastante la obtención de la ciudadanía, pero este proceso tiene sus matices. En este artículo explicamos qué es y cómo tramitar la residencia y ciudadanía española por matrimonio.
¿Qué es la nacionalidad española por matrimonio?
La nacionalidad española por matrimonio es un procedimiento de nacionalidad por residencia, en que se acortan considerablemente los plazos de residencia legal. Para obtenerla, el ciudadano extranjero deberá conseguir la residencia en España, lo cual resulta posible tras constituir el matrimonio.
Posteriormente, es necesario demostrar la convivencia continuada durante un año en España junto a la pareja. De este modo, se podrá presentar el expediente de nacionalidad española.
¿Cómo se tramita?
El matrimonio entre un extranjero y un ciudadano español puede llevarse a cabo en territorio español o en el país de origen del cónyuge.
Cuando se contrae matrimonio en España, se deberá tramitar con anterioridad un expediente previo a la celebración de la boda. Se trata de un trámite obligatorio, que será llevado a cabo en el Registro Civil del partido judicial de residencia de cualquiera de los contrayentes.
Para obtenerlo es necesario presentar:
Por parte del ciudadano extranjero:
- Certificado literal de nacimiento (legalizado y traducido, de ser necesario lo último)
- Certificado de soltería, de divorcio o viudez según el estado civil.
- Certificado emitido por el Consulado del país de origen que acredite la capacidad para contraer matrimonio.
- Certificado emitido por el Consulado del país de origen sobre la necesidad de publicación de edictos.
- Certificado de inscripción consular emitido por el Consulado del país de origen.
- Pasaporte o NIE en vigor.
- Certificado de empadronamiento.
Por parte del ciudadano español:
- Certificado literal de nacimiento.
- Certificado de empadronamiento de los dos últimos años.
- DNI o Pasaporte.
- Fe de vida y estado civil.
- En caso de estar divorciado, Sentencia de Divorcio o Certificado de Matrimonio con anotación marginal de divorcio.
En el caso de contraer matrimonio en el país del cónyuge extranjero, es necesario inscribir el mismo en el Consulado Español. Para ello se han de aportar los siguientes documentos:
- Registro Civil de matrimonio
- Fotocopia del pasaporte de ambos cónyuges
- Fe de vida y estado del cónyuge español
- Original del literal de nacimiento del ciudadano español (a menos que se encuentre inscrito en el registro civil del consulado del país en que se lleva a cabo la unión)
- Sentencia de divorcio o registro civil del primer matrimonio con el marginal de divorcio del ciudadano español (si fuese divorciado)
- Certificado de matrimonio de defunción en caso de que el ciudadano español haya sido viudo.
- Copia apostillada en caso de existir capitulaciones matrimoniales.
- Hoja declaratoria de datos de diligenciada.
- Registro civil de nacimiento del cónyuge extranjero.
- Certificados de Migración, con el movimiento migratorio de ambos cónyuges.
Todos los documentos deben haber sido expedidos en un tiempo menor a 6 meses, y se deberán presentar en original y copias.
Tras este paso, las autoridades notificarán posteriormente si el matrimonio ha sido aceptado. Cuando esto ocurra, se deberá ir a recoger el Libro de Familia para poder ingresar a España como cónyuge comunitario.
Cuando el cónyuge extranjero haya viajado a España, necesitará presentar los siguientes documentos:
- Libro de Familia y Certificado de Matrimonio emitido por el registro civil español.
- Certificado de empadronamiento y copia del DNI del cónyuge español, este último a menos que viajen juntos.
- Pasaporte biométrico o de lectura mecánica.
En caso de viajar con el cónyuge español, los requisitos suelen ser más flexibles. Pero si no es el caso, quizás sea necesario también:
- Presentar pruebas de alojamiento.
- Brindar justificativos económicos (capacidad de solvencia).
Así queda entonces la tramitación desde que sucede el matrimonio, hasta que se llega a España. Ahora bien, para solicitar la nacionalidad española una vez en el país, deberán seguir los siguientes pasos.
Requisitos de la nacionalidad por matrimonio
Para poder solicitar y llevar a cabo con éxito el proceso de nacionalidad española por matrimonio, se deberá cumplir con los siguientes requisitos:
- Haber residido legalmente en España al menos 1 año desde el casamiento.
- Continuar casado con el ciudadano español aún después de hacer la solicitud.
- Estar empadronado junto al cónyuge en la misma vivienda.
- Acreditar medios económicos suficientes para mantener un nivel de vida digno en España.
- Aportar el certificado de inscripción consular.
- No tener antecedentes penales.
- Estar integrado en la cultura, costumbres e idioma español.
¿Qué documentos son necesarios?
Tras ingresar a España, el cónyuge extranjero podrá permanecer durante 90 días en un espacio de 180 días de manera regular. Durante ese tiempo el matrimonio deberá realizar los trámites pertinentes para obtener la residencia.
Empezando por el empadronamiento del cónyuge extranjero, para luego aportar los siguientes documentos a la oficina de extranjería del lugar de residencia:
- Pasaporte completo.
- Certificado o acta de nacimiento de ambos miembros de la pareja.
- Antecedentes penales.
- Certificado de empadronamiento.
- Certificado de matrimonio
- DNI del cónyuge español.
- Certificado de suficiencia en los exámenes CCSE y DELE (si el cónyuge extranjero no es hispanohablante)
¿Cuánto tarda la nacionalidad por matrimonio?
El plazo de obtención de la nacionalidad española por residencia es el mismo que en otros tipos de nacionalidad por residencia, es decir, de aproximadamente 2 años.
Sin embargo, la vía contencioso-administrativa puede agilizar muchísimo el proceso, pudiendo conseguir la nacionalidad en apenas unos meses.
¿Necesitas ayuda con la tramitación de la nacionalidad por matrimonio?
Como puedes ver, tanto cuando la unión matrimonial se efectúa en el extranjero como en España, son necesarios una buena cantidad de documentos debidamente legalizados y en algunos casos traducidos.
Por eso, si necesitas ayuda con el proceso de solicitud legal para la nacionalidad española por matrimonio, contáctanos y deja que nuestros abogados de extranjería te ayuden.
